2007年08月13日
Birthday Weekend
この週末は私の誕生日でした。
本当は金曜日のはずなのに、週末ずーっと誕生日パーティーでした
-まず金曜日から-
K,A,J,K,&私はRed Lobsterへ



ロブスター!めったに注文できない高級品
海老とサーモンの照りやきソースがけ
これはJが注文。 満足げに食べてました。 これは私が注文。 ソースが以外に辛く、ヒーッ
ちょっともらいました
でもおいしかった~
いただいたカード達
左から時計回りに、K&A、J(♂)、J(♀)、
そして日本のYから
みんなありがとう!
-土曜日-
今日はリブ!もちろん私のリクエスト~ コレを食べたことのある私の日本の家族はたぶんうらやましがるでしょう~ ナゼナラ… とってもおいしいから!
コレを作るのはホストマザー、Kの仕事。 みんな手をべとべとにしながらほおばる絶品です!


これがうわさのベイビーバックリブ
自分で買ったバースデーケーキ、ろうそく無し
そしてKFCのコールスロー!私の大好物
新しい仲間を紹介します!
オレオクッキーケーキでひげが生えたK(1歳+)
御機嫌で~す
ホストマザーの初孫!
私を含め、みんな彼女にメロメロです
-日曜日-
ヨガの後、誕生日プレゼントを交換しにネイルサロンへ

上が私で、下がA
私がAの誕生日にプレゼントした商品券があったので、2人で行って来ました。 Aは高校生で、ネイル初体験!
2人とも手と足がムチムチ
私も何年かぶりのフレンチネイル。
久しぶりなので、ただいま爪が重い感じ…
-ちょっと遅いランチ-


子供達の溜まり場
"Chuck E. Cheese's"へ
ねずみがメインキャラクターの子供のためのレストラン。
ゲームがたくさんあって、とっても賑やか
これは私のためではなく、ベイビー"K"のため。 彼女は大喜びでした
ちなみに、左側の写真の大きな動物達は自動的にダンスします。 ちょっと怖かった…
この週末は、ベイビーも一緒の楽しいBirthday Weekendになりました。
メッセージをくれた皆さん、どうもありがとう!!
本当は金曜日のはずなのに、週末ずーっと誕生日パーティーでした

-まず金曜日から-
K,A,J,K,&私はRed Lobsterへ




これはJが注文。 満足げに食べてました。 これは私が注文。 ソースが以外に辛く、ヒーッ

ちょっともらいました


左から時計回りに、K&A、J(♂)、J(♀)、
そして日本のYから
みんなありがとう!
-土曜日-
今日はリブ!もちろん私のリクエスト~ コレを食べたことのある私の日本の家族はたぶんうらやましがるでしょう~ ナゼナラ… とってもおいしいから!
コレを作るのはホストマザー、Kの仕事。 みんな手をべとべとにしながらほおばる絶品です!




そしてKFCのコールスロー!私の大好物

オレオクッキーケーキでひげが生えたK(1歳+)
御機嫌で~す

ホストマザーの初孫!
私を含め、みんな彼女にメロメロです

-日曜日-
ヨガの後、誕生日プレゼントを交換しにネイルサロンへ



私がAの誕生日にプレゼントした商品券があったので、2人で行って来ました。 Aは高校生で、ネイル初体験!
2人とも手と足がムチムチ

私も何年かぶりのフレンチネイル。
久しぶりなので、ただいま爪が重い感じ…
-ちょっと遅いランチ-



ねずみがメインキャラクターの子供のためのレストラン。
ゲームがたくさんあって、とっても賑やか

これは私のためではなく、ベイビー"K"のため。 彼女は大喜びでした

ちなみに、左側の写真の大きな動物達は自動的にダンスします。 ちょっと怖かった…
この週末は、ベイビーも一緒の楽しいBirthday Weekendになりました。
メッセージをくれた皆さん、どうもありがとう!!

Posted by Simba at 10:24│Comments(4)
│Special Occasion
この記事へのコメント
お誕生日おめでとうございます!
幾つになってもその日だけは嬉しいものですね。
わたしの子供達が小学校の頃は"Chuck E. Cheese's"の全盛でしたよ。この近くだけでも数件はありました。お誕生日は"Chuck E. Cheese's"って定番でした。でもどういうわけか数件が閉じて今は遠くに一軒だけ残っているようです。音楽の噴水があったりゲームがあったり、子供の天国でしたね。
幾つになってもその日だけは嬉しいものですね。
わたしの子供達が小学校の頃は"Chuck E. Cheese's"の全盛でしたよ。この近くだけでも数件はありました。お誕生日は"Chuck E. Cheese's"って定番でした。でもどういうわけか数件が閉じて今は遠くに一軒だけ残っているようです。音楽の噴水があったりゲームがあったり、子供の天国でしたね。
Posted by chiblits at 2007年08月13日 16:12
お誕生日おめでと~!!!
こうやって祝ってくれる人に囲まれてるって考えるだけで 幸せですね~!
レッドラブスターはここの近所にもありますが、メニューが違います。 レストランの雰囲気はにせてあるんですけどね。
実は私、まだ一度も Chuck E Cheeseに行った事ないんです。笑
こうやって祝ってくれる人に囲まれてるって考えるだけで 幸せですね~!
レッドラブスターはここの近所にもありますが、メニューが違います。 レストランの雰囲気はにせてあるんですけどね。
実は私、まだ一度も Chuck E Cheeseに行った事ないんです。笑
Posted by Ziggy at 2007年08月13日 21:32
お誕生日おめでとうございます。皆でお祝いして楽しそうですね。Red Lobster,長いこと行っていないけど、写真を見るとおいしそう。ちょうど商品券をもらったので行ってみようかな?
Chuck-E-Cheeseしんどくなかったですか?息子のお友達のお誕生会で随分行きましたが、子供達のあまりのエネルギーにいつも疲れ果ててしまった私。でもSimbaさんは私よりずっと若いから、一緒に楽しめたかな?
Chuck-E-Cheeseしんどくなかったですか?息子のお友達のお誕生会で随分行きましたが、子供達のあまりのエネルギーにいつも疲れ果ててしまった私。でもSimbaさんは私よりずっと若いから、一緒に楽しめたかな?
Posted by 洋子 at 2007年08月14日 05:14
***Chiblitsさん***
ありがとうございます。 みんなのおかげで楽しい週末でした。
今回初めてののChuck E Cheese's、ここのレストランは噴水ありませんでした。 けっこうゲームに夢中になり、子供にまぎれてはしゃいじゃいました(笑)。 普段はゲームなんて全然しないのに…
***Ziggyさん***
ありがとうございます。 また年取っちゃいました(笑) でも楽しく過ごせて幸せです。 へ~日本にもRed Lobsterあるんですね! 知らなかった~ 久しぶりに食べたサーモンはやわらかく、おいしかったです。 日本のはもっと日本っぽいメニューなんですね、きっと。
***洋子さん***
ありがとうございます。 おかげで楽しく過ごさせてもらいました。 Red Lobster、すご~~く混んでました。 でも、サービスもよく、食べ物もおいしく、とっても満足。 しかも誕生日だったので、タダで(一緒に行ったKがおごってくれました)最高! Chuck E Cheese's、初めて行ったんですが、にぎやかで
外に出たときの静けさがいい感じでした。 洋子さん、私、そんなに若くありません。 私の同学年で学生してるのは私だけです(笑)。 でも若者たちにパワーをもらいつつ毎日なんとか勉強してます!
ありがとうございます。 みんなのおかげで楽しい週末でした。
今回初めてののChuck E Cheese's、ここのレストランは噴水ありませんでした。 けっこうゲームに夢中になり、子供にまぎれてはしゃいじゃいました(笑)。 普段はゲームなんて全然しないのに…
***Ziggyさん***
ありがとうございます。 また年取っちゃいました(笑) でも楽しく過ごせて幸せです。 へ~日本にもRed Lobsterあるんですね! 知らなかった~ 久しぶりに食べたサーモンはやわらかく、おいしかったです。 日本のはもっと日本っぽいメニューなんですね、きっと。
***洋子さん***
ありがとうございます。 おかげで楽しく過ごさせてもらいました。 Red Lobster、すご~~く混んでました。 でも、サービスもよく、食べ物もおいしく、とっても満足。 しかも誕生日だったので、タダで(一緒に行ったKがおごってくれました)最高! Chuck E Cheese's、初めて行ったんですが、にぎやかで
外に出たときの静けさがいい感じでした。 洋子さん、私、そんなに若くありません。 私の同学年で学生してるのは私だけです(笑)。 でも若者たちにパワーをもらいつつ毎日なんとか勉強してます!
Posted by Simba at 2007年08月14日 12:20